Into the name

‘For you, it’s very serious. You, you’re caught, caught in the flow. You are caught in an acute crisis of witchcraft.’

A tale of witchcraft in the farming world

After the death of his mother, Davy joins his godfather’s farm. In a world torn between profit and morality, Davy finally sets up on his own to run his farm as he sees fit. After a very encouraging start, Davy’s farm ran into a series of unexplained problems. A neighbour whispered to him that someone wanted to harm him and was casting spells. There’s only one person who can help him: the man from Lacroix. He will contact the mysterious individual. And so begins a deadly hunt for the culprit. To defeat evil, you have to speak its name.

Note of intent

The story takes place in a farming area that is both archaic and ultra-contemporary. The topography of the village is not specified. A mental landscape. Everyone’s countryside.

Into the name is a psychological thriller, an investigation. During this investigation, the characters and the audience are asked to find the villain, the guilty party, the one who makes the heroes suffer. This is the ultimate goal of fictional productions the world over: to find the villain. Because there has to be one. Because there must be an origin, a cause for all this suffering. Yet Jeanne Favret-Saada is adamant that, having studied witchcraft in the French countryside for many years, she has only ever dealt with victims, never witches.

Language is the main subject of Dans le nom, tying up spells and precipitating destinies. The verb kills as much as it heals.

I’m not interested in the truth. What interests me are the gaps. The invisible. The way in which a word becomes legitimate thanks to what it implies, what it doesn’t say, what it conceals. Language as an occult science. Dans le nom is not a political indictment; it is above all a metaphor.

©photo : Simon Gosselin

https://vimeo.com/775727545

Show first performed on 22 May 2014 at the Th̢̩tre du Nord as part of the Pr̩mices #3 festival for young theatre-makers РTh̢̩tre du Nord РLa rose des vents


Text, direction and set design Tiphaine Raffier

With Joseph Drouet, Noémie Gantier alternating with Lou Valentini, François Godart, Caroline Mounier, Victoria Quesnel, David Scattolin

Video creation Pierre Martin Oriol
Video production Pierre Hubert
Lighting design Mathilde Chamoux
Lighting Manager Julie Bardin
Sound John Kaced
Sound Manager François-Xavier Robert / Bertrand Faure
Stage Manager Olivier Floury

Production
La femme coupée en deux

Coproduction
Th̢̩tre du Nord РCentre Dramatique National Lille Tourcoing РR̩gion Nord Pas-de-Calais / La rose des vents, sc̬ne nationale Lille M̩tropole
Région Nord Pas-de-Calais / La rose des vents, scène nationale Lille Métropole, Villeneuve d’Ascq as part of the Prémices #3 festival / Le Phénix, scène nationale, Valenciennes

Duration 1h30

TOP return